* Faites défiler vers le bas pour le français
Please, accept the parent questionnaire & release at the bottom of the page
I, as parent or guardian, give my consent to give the prescribed and/or over-the-counter medication(s) listed below to my child during the summer program, in the dosage and schedule given above.
The parent or guardian should give the medication(s) to authorized program personnel in a sealed plastic bag with sufficient instructions in regards to dosage, schedule of administration, and any other pertinent information. Camp staff will not be responsible for administering any medication requiring special training or nursing skills, such as injections for diabetes or allergies. Admissions staff should be notified of any special medical needs to determine if the prospective camper can be accepted into the program. Children with contagious medical conditions will not be permitted to attend camp.
S'il vous plaît, acceptez le questionnaire et la décharge des responsabilités au bas de la page
En tant que parent ou tuteur, je donne mon consentement pour donner les médicaments prescrits et / ou en vente libre énumérés ci-dessous à mon enfant pendant le camp de soccer, selon la posologie et le calendrier indiqués ci-dessus. Le parent ou le tuteur doit donner le (s) médicament (s) au personnel autorisé du camp dans un sac en plastique scellé avec des instructions suffisantes concernant la posologie, le calendrier d'administration et toute autre information pertinente. Le personnel du camp ne sera pas responsable de l'administration de médicaments nécessitant une formation spéciale ou des compétences infirmières, telles que des injections pour le diabète ou les allergies. Le personnel des admissions doit être informé de tout besoin médical particulier afin de déterminer si le campeur potentiel peut être accepté dans le programme. Les enfants souffrant de maladies contagieuses ne seront pas autorisés à se rendre au camp.